職務:

電気通信部　弁理士

教育背景:

2002年-2006年　新疆大学　物理学　学士

2006年-2008年　浙江大学　物理学　修士

技術分野:

機械、電子、通信

業務範囲:

専利新出願、OA応答など

職歴:

2008年7月-2008年10月　南通暁星変圧器有限責任会社　設計者

2009年4月-2013年7月　新特エネルギー株式有限会社　技術者、専利専員

2013年7月-2016年4月　ウルムチ市禾工専利代理事務所　弁理士

2016年4月に摯誠信奉に入り、国内部の弁理士として、機械などの分野の専利出願業務を従事しており、豊富な専利代理経験を有している

言語:

中国語、英語

職務:

電気通信部　弁理士

教育背景:

1995年-1999年　北京師範大学　計算機及び応用　学士

技術分野:

計算機技術、通信工程などの分野

業務範囲:

専利出願、復審、無効、訴訟など

職歴:

1999年7月-2003年2月　隆天国際専利商標代理有限公司　出願部

2003年3月-2013年3月　ローズ国際　ビジネスマネージャー

2013年9月に摯誠信奉に入り、代理業務の管理を担当し、数百件の国内外の発明専利出願を代理したことがあり、電気及び通信などの分野の専利出願業務を従事しており、豊富な知識産権代理経験を有している

言語:

中国語、英語

職務:

機械物理部　弁理士

教育背景:

2002-2006年　北京郵電大学　自動化学院　機械工程　学士

技術分野:

機械工程、自動化

業務範囲:

専利出願、無効、鑑定、コンサルティング

職歴:

2006年７月-2010年3月　中国商標専利事務所

2010年4月に摯誠信奉に入り、主に日本語、韓国語専利出願書類の翻訳、校正、品質検査、出願書類の作成、拒絶理由通知書のコメント及び応答、権利侵害検索、無効鑑定を担当

言語:

中国語、日本語、韓国語

職務:

機械物理部　弁理士

教育背景:

2001年-2005年　江蘇大学　金属材料専門　学士

2005年-2008年　北京航空航天大学　材料物理及び化学　修士

技術分野:

機械、金属材料

業務範囲:

専利出願、復審、無効、訴訟など

職歴:

2008年-2009年　上海天馬微電子有限公司　製品欠陥分析

2010年-2013年　北京天平専利商標代理有限公司　弁理士

2013年5月に摯誠信奉に入り、機械部の弁理士として、数百件の国内外の発明専利出願を代理したことがあり、機械などの分野の専利出願業務を従事しており、豊富な知的財産権法律知識を有している

言語:

中国語、英語

職務:

機械物理部　専利工程師

教育背景:

1996年-2000年　ハルピン工程大学　自動制御　学士

2004年-2006年　東京電機大学　電子工程　修士

技術分野:

車工程、工程機械

業務範囲:

専利出願、OA、情報提供

職歴:

2000年8月-2006年6月　中国核工業理化工程研究院

2006年７月-2014年12月　日高(北京)コンサルティングサービス有限公司

2015年1月に摯誠信奉に入り、主に車工程、工程機械などの分野に関する専利出願書類の翻訳、校正、OA、情報提供などの業務に従事しており、豊富な代理経験を有している

言語:

中国語、日本語

職務:

生物化学部 弁理士

教育背景:　

2000年-2004年　南開大学　生物科学　学士

2004年-2010年　北京大学　生物学　博士

2011年-2012年　北京大学　生物学　博士研究員

技術分野:

生物、化工、医療、試薬などの分野

業務範囲:

専利新出願、OA応答、無効、復審など

職歴:

2012年12月に摯誠信奉に入り、生物化学部の弁理士として、数百件の国内外の発明専利出願を代理したことがあり、豊富な知識産権代理経験を有している

言語:

中国語、英語

職務:

生物化学部　専利工程師

教育背景:　

大連理工大学　　　　　材料物理　学士

韓国仁荷大学　　　　　無機非金属材料　修士

日本早稲田日本語学校　日本語　研修

大連理工大学　　　　　情報システムと情報管理　研修

技術分野:

生物、化工、医療、試薬などの分野

業務範囲:

専利新出願、OA応答、無効、復審など

職歴:

2014年から知識産権に関する仕事を従事している。主に韓国語、英語、日本語専利出願書類の翻訳業務を担当している。その前には、長期間韓国語と英語の翻訳業務を従事しており、且つ韓国仁荷大学の結構材料研究室で研究員として二年ぐらいの仕事をしており、豊富な技術研究経験及び技術文献翻訳経験を有している。

言語:

中国語、韓国語、日本語、英語

職務:

弁理士/弁護士

教育背景:

2001年-2005年　江蘇大学　金属材料専門　学士

2005年-2008年　北京航空航天大学　材料物理及び化学　修士

技術分野:

技術分野

業務範囲:

無効、訴訟など

職歴:

2008年-2009年　上海天馬微電子有限公司　製品欠陥分析

2010年-2013年　北京天平専利商標代理有限公司　弁理士

2013年5月に摯誠信奉に入り、機械部の弁理士として、数百件の国内外の発明専利出願を代理したことがあり、機械などの分野の専利出願業務を従事しており、豊富な知的財産権法律知識を有している

2013年、弁護士資格を獲得

言語:

中国語、英語

職務:

専利商標代理人

教育背景:　

1980年-1984年　清華大学美術学院　工業美術設計専門

1984年-1986年　北京市科委情報処　科委情報研究及び組織管理

技術分野:

工業設計

業務範囲:

意匠出願、無効、権利侵害訴訟、商標代理

職歴:

1985年-1987年　中国専利局意匠室　審査官

1987年-1993年　中国専利局実用新案審査部　審査官

1993年-1994年　中国専利局復審委員会意匠室　復審委員

1994年-2008年　某知識産権代理有限公司　代理人

2008年～　　　 北京摯誠信奉知識産権代理有限公司　代理人

言語:

中国語、英語

職務:

専利商標代理人

教育背景:

1979年-1983年　北京西城職工大学　日本語専門

1984年-1986年　日本専利局　専利法及び意匠審査研修

技術分野:

工業設計

業務範囲:

意匠出願、無効、権利侵害訴訟、商標代理

職歴:

1984年-1989年　中国専利局意匠室　審査官

1989年-2008年　某知識産権代理有限公司　代理人

2008年～　　　 北京摯誠信奉知識産権代理有限公司　代理人

言語:

中国語、日本語

職務:

商標意匠部　代理人

教育背景:

1999年-2002年　北京科技大学　機電工程　専科

2004年-2007年　北京理工大学　計算機技術及び応用　学士

技術分野:

機械、設計、計算機などの分野

業務範囲:

意匠出願、商標出願など

職歴:

2002年-2004年　北京rosenberger電子有限公司　職員

2004年-2006年　北京華創精英自動化技術有限公司　職員

2006年-2016年　某知識産権代理有限公司　代理人

2016年3月に摯誠信奉に入り、商標意匠部の代理人として、中国及び国外クライアントの意匠出願などに関する業務を担当しており、豊富な仕事経験を有している

言語:

中国語、英語

職務:

英語の新規出願の品質検査

教育背景:　

対外経済貿易大学　英語　学士

職歴:

2003年から知識産権に関する仕事を従事している。主に発明、実用新案、意匠、商標、著作権、ドメイン名などの分野の庁発行書類、対比文献、応答書類、コメント、レター、指示書などの書類を翻訳する業務を担当している。十年ほどの知識産権方面の翻訳経験があり、迅速、且つ正確に関連書類を翻訳することができる。2013年から英語の新規出願の品質検査業務を兼任し、関連案件の品質を保証している。

言語:

中国語、英語